以：连词，表目的。
“阙秦以利晋”出自《烛之武退秦师》。
原文节选：
夜缒而出，见秦伯，曰：“……且君尝为晋君赐矣，许君焦、瑕，朝济而夕设版焉，君之所知也。夫晋，何厌之有？既东封郑，又欲肆其西封，若不阙秦，将焉取之？阙秦以利晋，唯君图之。”
译文：
在夜晚（有人）用绳子（将烛之武）从城上放下去，见到了秦伯，烛之武说：“……而且您曾经给予晋惠公恩惠，惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 （然而）惠公早上渡过黄河回国，晚上就修筑防御工事，这是您知道的。晋国，怎么会满足呢？（现在它）已经在东边使郑国成为它的边境，又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损，将从哪里得到（他所奢求的土地）呢？削弱秦国对晋国有利，希望您考虑这件事！”
扩展资料
以在古文中的意思，如：
①用；使用。《涉江》：“忠不必用兮，贤不必以。” 译文：臣不一定被任用啊，贤者不一定被推荐。 ②表示动作行为所用或所凭借的工具、方法，可视情况译为“拿”、“用”等。《廉颇蔺相如列传》：“愿以十五城请易璧。” 译文：希望拿十五座城池来换你的璧玉。 ③表示动作行为产生的原因，可译为“因为”、“由于”等。《捕蛇者说》：“而吾以捕蛇独存。” 译文：可是我却凭借捕蛇这个差事才唯独存活了下来。 ④表示并列或递进关系，可译为“而”、“又”、“并且”等，也可省去。《游褒禅山记》：“夫夷以近，则游者众；险以远,则至者少。” 译文：平坦而又近的地方，前来游览的人便多；危险而又远的地方，前来游览的人便少。 ⑤表示因果关系，常用在表原因的分句前，可译为“因为”、“由于”。《廉颇蔺相如列传》：“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。” 译文：我所以这样忍让，就是将国家的危难放在前面，而将个人的私怨搁在后面罢了！ 参考资料：搜狗百科-烛之武退秦师
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣典故立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至@qq.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
