为什么人们说找到了四叶草就拥有了幸福?

为什么人们说找到了四叶草就拥有了幸福?

4叶草又名幸运草,学名苜蓿草,是多年生草本植物,绿色~~一般只有三片小叶子,叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形。最为有趣也最特别的是,在十万株苜蓿草中,你可能只会发现一株是‘四叶草’,因为机会率大约是十万分之一。叶形呈心形状,叶心较深色的部分亦是心形。

听说它可以帮你找到真爱

第一片叶子代表真爱(love) 第二片叶子代表健康(health)

第三片叶子代表名誉(glory) 第四片叶子代表财富(riches

寓意幸福。它和幸福一样难求。但是,自己真正的幸福还是要自己去把握呢

日语的平假名与片假名有什么区别

不是哦~不过如果就读音一样写法两样上来讲,是有相似的地方,但我们的简体和繁体是由你没我,水火不容的,但平片假名在日语中却是一起作用缺一不可的。

平假名来自于汉字的草书,片假名来自于汉字的楷书偏旁。在古代,平假名是女子专用的文字,看上去比较柔美,像清少纳言的枕草子就是平假名文学。而片假名则是男人用来标注汉字读音的,因为古代日本人和中国人一样用汉字书写,只是读音有点差别,所以假名代表了他们的发音体系。

源氏物语让平假名在男人当中得到一席之地,到近代提倡日本本土文字的雄起,美丽的平假名终于变成了正式的文字,被大众所接纳了。在现代日语体系中,平假名和片假名一一对应,就读音方面来讲都是50音,但写法上却有平片两种。

平假名和汉字一起构成行文,包括形容词词尾,助词,动词词尾都是平假名,而且汉字部分在词形变化的时候是不动的,只有假名部分在变。比如:寂しい、鸣く、より。所有的汉字都能变成假名,因为假名是像中文拼音一样的东西,只不过我们的拼音不能行文,但日语里行文缺少不了这些拼音文字。日本人对什么时候用汉字什么时候用平假名也说不清楚,全凭习惯来,比如上面的寂しい你愿意的话也能写成さびしい,太多的平假名会造成意思不清楚,但全是汉字日本人也是看不懂的。

片假名多用于外来语,比如レストランrestaurant,スキーski,就是用假名来标注外语的读音,这仿佛又回到当年日本人用假名标注汉字的感觉了,呵呵。现在的老年人都感叹外来语太多,文章里都是片假名构成的乱码,快读不懂了。所以我想可以说,汉字是中国文化对日本的影响,假名是日本本土文化依附汉字所催生的特殊产物,现在两者都已经被日本人内化成自己的“和风”了,在西方文明强势的今天,片假名被抽出当作表示外部文化的符号,但总有一天也会让西方文化和汉文化一样内化成他们自己的东西吧。所以很多人说平假名表示日本本土的固有词汇,片假名代表外来的,我并不同意,其实都是一个外来到内化的过程吧。

当然片假名有时还可以用来标重要的词,就像我们标重点那样,有些人名也都是片假名。比如尻泽英龙华,她以前不是叫尻泽惠梨香嘛,这里面搞不清的最主要原因就是英龙华和惠梨香都读エリカ(Erika),而尻泽她的日语名恰恰就是エリカ,没有汉字。

总体来说平假名是日语行文的螺丝,掉了日语就穿不成句子了,而片假名除了用来表示西方文字的日语化就只在一些比较特殊的场合使用。

———————我是严肃的分割线—————————
以上是我自己总结的,下面贴一段百科上更详细的介绍:

平假名 (片仮名ひらがな)
是日语中表音符号的一种。平假名除一两个例外均,是从中国汉字的草书演化而来的,多形成于10世纪前后。早期为日本女性专用,后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。

现代日语中,平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,为日文汉字注音时一般也使用平假名,称为振假名。

台湾早期教科书宣称片假名是由学问僧空海所创制,其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功。

「平假名」是为了书写和歌、物语而诞生。主要书写者是女人,所以又称「女文字」。

由於宫廷女人长年抄写《万叶集》,而「万叶假名」的汉字,都有固定字音,写著写著,无形中便简略了汉字,变成类似草书的字体,积年累月,就成为「平假名」。

另一方,必须学汉文的宫廷子弟或考上大学的菁英,为了将汉文念成倭国固有语音,只好在汉文旁加上种种拆解汉字而成的助词与记号,这些助词与记号,正是「片假名」。例如,「百闻不如一见」,日语念法是「百闻は一见に如かず」(ひゃくもんはいっけんにしかず,hyakumon wa ikken ni sikazu)。有趣的是,当时的菁英「作弊」方式跟现代学生学外语时的「作弊」方式大同小异。现代学生有铅笔,可以在「Good morning」旁暗自写下「古的模宁」,事后再用橡皮擦毁灭证据。而古代倭国学生,虽然没有铅笔,却懂得用竹签在汉文旁加上补助记号,算是一种「隐形文字」,不仔细看的话,还真看不出「作弊」痕迹。

因此,九世纪中旬以后的倭国,有两种书写文字,一是汉文,另一则是「平假名」文。《竹取物语》、《古今和歌集》、《伊势物语》、《土佐日记》、《蜻蛉日记》、《枕草子》、《源氏物语》等,均是无标点符号亦无汉字的「平假名」文。而这个时期,也是男、女文字势不两立的时期。

《伊势物语》中,和歌非常多,可以说是用和歌编纂成的故事,全篇以「平假名」书写也是理所当然。然而,《土佐日记》却是和歌名人纪贯之假冒女人身份所写的游记。

为什么纪贯之必须假冒女人身份?因为这时期,除了和歌,男人在纪录或书写文章时,一律习惯用汉文。站在当时的男人立场来看,「平假名」是女人专用的玩意儿。就像某些脑筋打结的人,坚持古典音乐比流行歌曲高尚、世界名著比少女漫画尊贵一样。

可是,游记、日记、随笔等,是一种随意自由抒发日常生活、个人内心感情的散文体裁,用汉文来写,未免太碍手碍脚了。总不能写成孔老夫子的「饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云」那类的文体,更无法学李白的「白发三千丈,缘愁似个长。不知明镜里,何处得秋霜」诗体。因此,纪贯之只好假冒女人身分用当时的口语(平假名)纪录下旅途中的所见所闻。没想到,正因为纪贯之首开纪录写下了《土佐日记》,宫廷女人们才创下王朝女流文学。
—————————-

片假名(片仮名 カタカナ katakana),是日语中表音符号(音节文字)的一种。与平假名,万叶假名一起合称假名。“片仮名”三个字可以用片假名表示为“カタカナ”。签名时如果要表记假名时,也一般使用片假名书写。

片假名的使用
主要用於以下的情况使用:
外来语·外国人的人名/外国的地名等专有名词
拟声语·拟态语
生物·矿物的日文名(日本政府曾建议学术方面的动植物学名,应以片假名来表示,但个人使用习惯不在规范之列)
第二次世界大战前的公式文书(与汉字并用)
1988年8月以前的电报·不支持双字节的电脑系统中(使用半形片假名)

片假名的来源
片假名从中国汉字的楷书取出符合声音的汉字的一部分简化而来,平安时代的初期为了训读汉文而发明。但是,现在的片假名字形确定下来是在明治时,在这之前一个发音往往有多个片假名对应存在。
台湾早期教科书宣称片假名是由吉备真备所创制,其实并不正确。假名的起因是众人将汉字约定成俗的简化,并非一人之功。

本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣典故立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至@qq.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。

(0)

相关推荐

  • 推荐好看女生网游小说?

    《百炼成妖》&《绝世妖孽》 是落月追风的书,很可爱很搞笑^^女主的性格很让人羡慕呢 《2/1王子》女变男,变成了超级大帅锅,也是很搞笑的小说,但是也会给人带来感动 《0度终…

    2023年10月28日
  • 体操课英雄乐队的主唱叫什么?

    Travis “Schleprok” McCoy 英文名: Gym Class Heroes 简 介: 一张绝对欢乐满分的专辑,一组很难让你介定乐种区块的乐团,他们的青春活力感染每…

    2023年10月25日
  • 介绍几个只有13集的动漫吧

    虫师,我对灯发誓,绝对的深奥!不过有26集! 2009年好看的电影有哪些? 《X战警前传:金刚狼》《异能》《七龙珠》《守望者2009》 《预难大逃亡》《星际迷航11》 《黑夜传说3…

    2023年10月27日
  • 搞笑的经典的话有哪些?

    1.80后的重要任务是制造08后。 2.事实证明,感情经得起风雨,却经不起平淡;友情经得起平淡,却经不起风雨。 3.人家有的是背景,而我有的只是背影~~。 4.是金子总要发光的,但…

    2023年10月28日
  • 土蜂蜜简介,土蜂蜜简介哪里可以找到?

    我知道郑州中原路西环路宋庄南街有个陈氏蜂蜜店,他们的蜜确实不错。他们有个淘宝店,你搜一下陈氏蜂蜜,郑州那个店就是他们家。他们只售柿花蜜,槐花蜜,桐花蜜,枣花蜜。比其他家的要贵一点,…

    2023年10月27日
  • 精彩的广告语收集!

    一切皆有可能(李宁)科技让你更轻松…..(商务通) 世界在你眼中(新浪) 我的地盘我做主.(动感地带) 渴望无限.(Askformore百事可乐)白里透红,与众不同(雅…

    2023年10月19日
  • 秦皇岛都有什么好玩的地方儿?

    到了秦皇岛一定要去南戴河国际娱乐中心,乐岛海洋公园,沙雕大世界。去之前要规划好路线,不然会失去很多乐趣,我和朋友出去玩都是用一个微信服务号,里面全国景点的介绍、线路规划,甚至什么时…

    2023年10月28日
  • 秒懂百科_否极泰来的成语故事

    否极泰来pǐ jí tài lái【解释】否、泰:《周易》中的两个卦名。否:卦不顺利;泰:卦顺利;极:尽头。逆境达到极点,就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。【出处】《周易·否…

    2023年10月18日
  • 糗事百科视频功能怎么使用方法

    一女问百科视频功能使用方法:我贤惠,温柔,体贴,大方,善解人意……为什么还是没有男的看上我呢!百科视频功能使用方法低头不语,“啊,我知道了,百科视频功能使用方法是让我好好走自己的路…

    2023年10月29日
  • 谁能发点笑话网站给我

    希望你能喜欢o(∩_∩)o… 这个超级多 希望你真的喜欢 给我一个笑话网站? vv笑话网站:TOM笑话网站:www.pkwz.com皮克爆笑娱乐网 谁介绍一个笑话网站给…

    2023年11月2日