中国相声艺术是语言艺术；外国幽默笑话是行为艺术。 中国相声艺术通常采用抖包袱的形式，全靠嘴皮子，著名表演大师有：侯宝林、刘宝瑞、马三立，还有非著名相声演员：郭德纲；外国幽默笑话总是做些离奇古怪的动作，使人不得不笑，著名的表演大师有：卓别林、憨豆先生等。
求 中英文对照幽默笑话
the lowest grade
Professor, I did the best I could on this test. I really don’t think I deserve a zero.
Neither do I. But that’s the lowest grade I’m allowed to give.
最低分
学生：“教授先生，我这次考试已经竭尽全力了。我真的觉得我不应该得零蛋。”
老师：“我也是。但是这已经是我能给的最低分了！”
中英文的幽默小笑话
老毕去外国出差，但他的英文很烂。 一次，他在街上游荡，不知不觉走到了一条小巷里。忽然，一个外国人手握刀子跳了出来，口中念念有词。 老毕听不懂，不过看样子知道是抢劫的。于是，老毕摆好架势，说：“Money no!Live one!It you don’t go,I will give you some colour see see!”（要钱没有！要命一条！你要是不走，我会给你一些颜色看看！）
本文来自网络转载，仅供学习参考！不代表趣典故立场，本站不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容，请发送邮件至@qq.com进行反馈，一经查实，本站将立刻删除。
