意思是叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!原句是“倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?”,出自南宋文学家辛弃疾创作的词——《水龙吟·登建康赏心亭》。
原文(节录)
休说鲈鱼堪脍,尽西风,季鹰归未?求田问舍,怕应羞见,刘郎才气。可惜流年,忧愁风雨,树犹如此!倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪?
译文
别提家乡的鲈鱼肉精细味美,尽管秋风吹不会像季鹰不归?更不想许汜只顾谋私利。那将羞于见雄才大气的刘备。借时光如水忧愁国势如风雨,树犹如此倩人谁能去换来啊?就让那红巾翠袖多情歌女,为我擦去英雄失志时的热泪。
扩展资料:
创作背景
辛弃疾从二十三岁南归,一直不受重视,二十六岁上《美芹十论》,提出抗金策略,又不被采纳。宋孝宗淳熙元年(1174年),辛弃疾将任东安抚司参议官。这时作者南归已八、九年了,却投闲置散,任了一介小官。
一次,他登上建康的赏心亭,极目远望祖国的山川风物,百感交集,更加痛惜自己满怀壮志而老大无成,于是写下一首《水龙吟》词。一说此词为孝宗乾道四年至六年(1168年—1170年)辛弃疾在建康任通判时所作。
参考资料来源:搜狗百科-水龙吟.登建康赏心亭
本专业不招收单考生是什么意思
单考是相对于统考而言, 是单位的委培生, 参加的考试不是全国统一的入学考试,而是单考。 如果正常的本科毕业参加考研, 不必多虑的。 实在不放心,可以电话联系目标学校的研究生院
本文来自网络转载,仅供学习参考!不代表趣典故立场,本站不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有抄袭侵权/违规的内容,请发送邮件至@qq.com进行反馈,一经查实,本站将立刻删除。